Ezechiël 29:16
Statenvertaling
En het zal den huize Israëls niet meer zijn tot een vertrouwen, dat der ongerechtigheid doet gedenken, wanneer zij naar henlieden omzien; maar zij zullen weten, dat Ik de Heere HEERE ben.
Herziene Statenvertaling*
Dan zal het niet meer het vertrouwen genieten van het huis van Israël, een vertrouwen dat herinnert aan de ongerechtigheid van de tijd toen zij zich achter hen schaarden. Dan zullen zij weten dat Ik de Heere HEERE ben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal het niet meer het vertrouwen kunnen uitmaken van het huis Israëls, een vertrouwen, dat aan schuld herinnert, wanneer zij zich achter hen scharen. En zij zullen weten, dat Ik de Here Here ben.
King James Version + Strongnumbers
And it shall be H1961 no H3808 more H5750 the confidence H4009 of the house H1004 of Israel, H3478 which bringeth their iniquity to remembrance, H2142 - H5771 when they shall look H6437 after H310 them: but they shall know H3045 that H3588 I H589 am the Lord H136 GOD. H3069
Updated King James Version
And it shall be no more the confidence of the house of Israel, which brings their iniquity to remembrance, when they shall look after them: but they shall know that I am the Lord GOD.
Gerelateerde verzen
Numeri 5:15 | Jesaja 30:1 - Jesaja 30:6 | Openbaring 16:19 | Ezechiël 28:26 | Jesaja 20:5 | Jeremía 37:5 - Jeremía 37:7 | Ezechiël 29:9 | 1 Koningen 17:18 | Ezechiël 28:22 - Ezechiël 28:24 | Hoséa 9:9 | Ezechiël 29:21 | Hoséa 7:11 | Klaagliederen 4:17 | Jesaja 31:1 - Jesaja 31:3 | Hoséa 5:13 | Hebreeën 10:17 | Ezechiël 29:6 - Ezechiël 29:7 | Jeremía 2:18 - Jeremía 2:19 | Hoséa 12:1 | Jeremía 14:10 | Hoséa 14:3 | Psalmen 25:7 | Ezechiël 21:23 | Jesaja 36:4 - Jesaja 36:6 | Psalmen 79:8 | Hoséa 8:13 | Hebreeën 10:3 | Ezechiël 17:15 - Ezechiël 17:17 | Jeremía 2:36 - Jeremía 2:37 | Jesaja 64:9