Statenvertaling
Te dien dage zal Ik den hoorn van het huis Israëls doen uitspruiten, en u opening des monds geven in het midden van hen; en zij zullen weten, dat Ik de HEERE ben.
Herziene Statenvertaling*
Op die dag zal Ik voor het huis van Israël een hoorn doen opkomen en zal Ik u in hun midden een geopende mond geven. Dan zullen zij weten dat Ik de HEERE ben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Te dien dage zal Ik voor het huis Israëls een hoorn doen uitspruiten, en aan u zal Ik vrijmoedigheid geven om te midden van hen te spreken. En zij zullen weten, dat Ik de Here ben.
King James Version + Strongnumbers
In that H1931 day H3117 will I cause the horn H7161 of the house H1004 of Israel H3478 to bud forth, H6779 and I will give H5414 thee the opening H6610 of the mouth H6310 in the midst H8432 of them; and they shall know H3045 that H3588 I H589 am the LORD. H3068
Updated King James Version
In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give you the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am the LORD.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 29:6 | Ezechiël 3:26 | Ezechiël 29:9 | Psalmen 148:14 | Ezechiël 29:16 | Psalmen 92:10 | Psalmen 132:17 | Amos 3:7 - Amos 3:8 | Jeremía 23:5 | 1 Samuël 2:10 | Lukas 1:69 | Ezechiël 28:25 - Ezechiël 28:26 | Jesaja 27:6 | Ezechiël 24:27 | Kolossenzen 4:3 - Kolossenzen 4:4 | Ezechiël 33:22 | Psalmen 112:9 | Lukas 21:15 | Psalmen 51:15