Ezechiël 29:20
Statenvertaling
Tot zijn arbeidsloon, omdat hij tegen haar gediend heeft, heb Ik hem Egypteland gegeven, omdat zij voor Mij gewrocht hebben, spreekt de Heere HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Als zijn arbeidsloon heb Ik hem, omdat hij zwaar werk daartegen verricht heeft, het land Egypte geven, omdat zij het voor Mij gedaan hebben, spreekt de Heere HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als vergoeding voor zijn dienst zal Ik hem het land Egypte geven, want zij hebben voor Mij gewerkt, luidt het woord van de Here Here.
King James Version + Strongnumbers
I have given H5414 him ( H853 ) the land H776 of Egypt H4714 for his labour H6468 wherewith H834 he served H5647 against it, because H834 they wrought H6213 for me, saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069
Updated King James Version
I have given him the land of Egypt for his labour wherewith he served against it, because they wrought for me, says the Lord GOD.
Gerelateerde verzen
Jesaja 10:6 - Jesaja 10:7 | 2 Koningen 10:30 | Jeremía 25:9 | Jesaja 45:1 - Jesaja 45:3