Statenvertaling
En Ik zal de rivieren tot droogte maken, en het land verkopen in de hand der bozen; en Ik zal het land met zijn volheid verwoesten door de hand der vreemden: Ik, de HEERE, heb het gesproken.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal de rivieren droogleggen en het land overleveren in de hand van kwaaddoeners. Ik zal het land en al wat het bevat, verwoesten door de hand van vreemden. Ík, de HEERE, heb gesproken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal de Nijlarmen droogleggen en het land aan booswichten overgeven; Ik zal het land, met al wat erop is, verwoesten door de hand van vreemden. Ik, de Here, heb het gesproken.
King James Version + Strongnumbers
And I will make H5414 the rivers H2975 dry, H2724 and sell H4376 ( H853 ) the land H776 into the hand H3027 of the wicked: H7451 and I will make the land waste, H8074 - H776 and all that is therein, H4393 by the hand H3027 of strangers: H2114 I H589 the LORD H3068 have spoken H1696 it.
Updated King James Version
And I will make the rivers dry, and sell the land into the hand of the wicked: and I will make the land waste, and all that is therein, by the hand of strangers: I the LORD have spoken it.
Gerelateerde verzen
Richteren 2:14 | Jeremía 50:38 | Jesaja 44:27 | Jeremía 51:36 | Openbaring 16:12 | Jesaja 19:4 - Jesaja 19:10 | Ezechiël 28:10 | Ezechiël 29:9 - Ezechiël 29:10 | 1 Korinthe 10:26 | Ezechiël 29:3 | Nahum 1:4 | Ezechiël 31:12