Ezechiël 31:10
Statenvertaling
Daarom, zo zegt de Heere HEERE: Omdat gij u verheven hebt over uw stam, ja, hij stak zijn top op boven het midden der dichte takken, en zijn hart verhief zich over zijn hoogte;
Herziene Statenvertaling*
Daarom, zo zegt de Heere HEERE: Omdat u zo hoog van stam geworden bent dat die zijn kruin tot in de wolken stak, en zijn hart zich vanwege zijn hoogte verhief,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom, zo zegt de Here Here, omdat hij hoog van stam geworden was en zijn top tot in de wolken had gestoken, en omdat zijn hart zich verhovaardigd had op zijn hoogte,
King James Version + Strongnumbers
Therefore H3651 thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 Because H3282 - H834 thou hast lifted up H1361 thyself in height, H6967 and he hath shot up H5414 his top H6788 among H413 - H996 the thick boughs, H5688 and his heart H3824 is lifted up H7311 in his height; H1363
Updated King James Version
Therefore thus says the Lord GOD; Because you have lifted up yourself in height, and he has shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 25:19 | Jakobus 4:6 | Matthéüs 23:12 | Obadja 1:3 | 2 Kronieken 32:25 | Jesaja 10:12 | Ezechiël 31:14 | Daniël 5:20 | Daniël 4:30 | Job 11:11 - Job 11:12 | Spreuken 16:18 | Jesaja 14:13 - Jesaja 14:15 | Spreuken 18:12 | Ezechiël 28:17