Ezechiël 31:5
Statenvertaling
Daarom werd zijn stam hoger dan alle bomen des velds; en zijn takjes werden menigvuldig, en zijn scheuten lang, vanwege de grote wateren, als hij uitschoot.
Herziene Statenvertaling*
Daarom werd zijn stam hoger dan alle bomen op het veld. Zijn takken werden talrijk en zijn twijgen lang vanwege het vele water toen hij uitliep.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daardoor werd zijn stam hoger dan alle andere bomen des velds; zijn twijgen werden talrijk en zijn takken lang door de overvloed van water, terwijl hij opschoot.
King James Version + Strongnumbers
Therefore H5921 - H3651 his height H6967 was exalted H1361 above all H4480 - H3605 the trees H6086 of the field, H7704 and his boughs H5634 were multiplied, H7235 and his branches H6288 became long H748 because of the multitude H7227 of waters, H4480 - H4325 when he shot forth. H7971
Updated King James Version
Therefore his height was exalted above all the trees of the field, and his boughs were multiplied, and his branches became long because of the multitude of waters, when he shot forth.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 17:5 | Jesaja 37:11 - Jesaja 37:13 | Jesaja 36:4 | Psalmen 1:3 | Jesaja 10:8 - Jesaja 10:14 | Psalmen 37:35 - Psalmen 37:36 | Daniël 4:11 | Jesaja 36:18 - Jesaja 36:19