Ezechiël 32:13
Statenvertaling
En Ik zal haar beesten verdoen van bij de grote wateren; en geen mensenvoet zal ze meer beroeren, en geen beestenklauwen zullen ze beroeren.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal al zijn dieren bij de grote wateren ombrengen. Geen mensenvoet zal ze meer in beroering brengen, geen dierenhoef zal ze in beroering brengen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Al zijn vee doe Ik verdwijnen van bij de grote wateren: geen mensenvoet brengt ze meer in beroering, geen dierehoef maakt ze meer troebel;
King James Version + Strongnumbers
I will destroy H6 also ( H853 ) all H3605 the beasts H929 thereof from beside H4480 - H5921 the great H7227 waters; H4325 neither H3808 shall the foot H7272 of man H120 trouble H1804 them any more, H5750 nor H3808 the hoofs H6541 of beasts H929 trouble H1804 them.
Updated King James Version
I will destroy also all the beasts thereof from beside the great waters; neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 29:11 | Ezechiël 34:18 | Ezechiël 30:12 | Ezechiël 32:2 | Ezechiël 29:8