Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 32:32



Statenvertaling
Want Ik heb ook Mijn schrik gegeven in het land der levenden; dies zal hij geleid worden in het midden der onbesnedenen bij de verslagenen van het zwaard, Faraö en zijn ganse menigte, spreekt de Heere HEERE.

Herziene Statenvertaling*
want Ik heb in het land van de levenden schrik voor Mij teweeggebracht. Daarom zal hij te midden van de onbesnedenen gelegd worden, bij hen die vielen door het zwaard, de farao en heel zijn me­nigte, spreekt de Heere HEERE.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want mijn schrik verspreid Ik in het land der levenden; daarom wordt hij gelegd bij onbesnede­nen, bij hen die zijn geveld door het zwaard: hij, Farao, met heel zijn menigte, luidt het woord van de Here Here.

King James Version + Strongnumbers
For H3588 I have caused H5414 ( H853 ) my terror H2851 in the land H776 of the living: H2416 and he shall be laid H7901 in the midst H8432 of the uncircumcised H6189 with H854 them that are slain H2491 with the sword, H2719 even Pharaoh H6547 and all H3605 his multitude, H1995 saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069

Updated King James Version
For I have caused my terror in the land of the living: and he shall be laid in the midst of the uncircumcised with them that are slain with the sword, even Pharaoh and all his multitude, says the Lord GOD.

Gerelateerde verzen
Openbaring 6:15 - Openbaring 6:17 | Jeremía 25:15 - Jeremía 25:38 | 2 Korinthe 5:11 | Zefánja 3:6 - Zefánja 3:8 | Genesis 35:5 | Ezechiël 32:27 | Job 31:23 | Hebreeën 10:31