Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 33:21



Statenvertaling
En het geschiedde in het twaalfde jaar onzer gevankelijke wegvoering, in de tiende maand, op den vijfden der maand, dat er een tot mij kwam, die van Jeruzalem ontkomen was, zeggende: De stad is geslagen.

Herziene Statenvertaling*
Het gebeurde in het twaalfde jaar van onze ballingschap, in de tiende maand, op de vijfde van de maand, dat er iemand die uit Jeruzalem ontkomen was, naar mij toe kwam en zei: De stad is verslagen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In het twaalfde jaar onzer ballingschap, in de tien­de maand, op de vijfde der maand, kwam een vluchteling uit Jeruzalem tot mij met de tijding: De stad is gevallen!

King James Version + Strongnumbers
And it came to pass H1961 in the twelfth H8147 - H6240 year H8141 of our captivity, H1546 in the tenth H6224 month, in the fifth H2568 day of the month, H2320 that one that had escaped H6412 out of Jerusalem H4480 - H3389 came H935 unto H413 me, saying, H559 The city H5892 is smitten. H5221

Updated King James Version
And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 40:1 | 2 Koningen 25:10 | 2 Koningen 25:4 | Ezechiël 1:2 | Jeremía 39:1 - Jeremía 39:8 | Ezechiël 32:1 | 2 Koningen 24:4 - 2 Koningen 24:7 | Ezechiël 24:26 - Ezechiël 24:27 | Jeremía 52:4 - Jeremía 52:14 | 2 Kronieken 36:17 - 2 Kronieken 36:21