Ezechiël 33:24
Statenvertaling
Mensenkind! de inwoners van die woeste plaatsen in het land Israëls spreken, zeggende: Abraham was een enig man, en bezat dit land erfelijk; maar onzer zijn velen; het land is ons gegeven tot een erfelijke bezitting.
Herziene Statenvertaling*
Mensenkind, de bewoners van die puinhopen in het land van Israël zeggen: Abraham was alleen en kreeg het land in erfelijk bezit, maar wij zijn met velen. Het land is ons als erfelijk bezit gegeven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mensenkind, de bewoners van die puinhopen in het land van Israël zeggen: Abraham was maar alleen en hij bezat het land; wij zijn velen, aan ons is het land in bezit gegeven.
King James Version + Strongnumbers
Son H1121 of man, H120 they that inhabit H3427 those H428 wastes H2723 of H5921 the land H127 of Israel H3478 speak, H559 saying, H559 Abraham H85 was H1961 one, H259 and he inherited H3423 ( H853 ) the land: H776 but we H587 are many; H7227 the land H776 is given H5414 us for inheritance. H4181
Updated King James Version
Son of man, they that inhabit those wastes of the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we are many; the land is given us for inheritance.
Gerelateerde verzen
1 Thessalonicenzen 5:3 | Jeremía 39:10 | Ezechiël 36:4 | Ezechiël 34:2 | Ezechiël 5:3 - Ezechiël 5:4 | Johannes 8:39 | Ezechiël 11:15 | Romeinen 9:7 | Jeremía 40:7 | Romeinen 4:12 | Lukas 3:8 | Johannes 8:33 | Micha 3:11 | Matthéüs 3:9 | Handelingen 7:5 | Ezechiël 33:27 | Jesaja 51:2