Ezechiël 33:25
Statenvertaling
Daarom zeg tot hen: Zo zegt de Heere HEERE: Gij eet vlees met het bloed, en heft uw ogen op tot uw drekgoden, en vergiet bloed; en zoudt gij het land erfelijk bezitten?
Herziene Statenvertaling*
Daarom, zeg tegen hen: Zo zegt de Heere HEERE: U eet vlees met het bloed er nog in, slaat uw ogen op naar uw stinkgoden en u vergiet bloed. Wilt u dan het land weer in bezit nemen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom, zeg tot hen: Zo zegt de Here Here: gij eet [vlees] met het bloed, gij heft uw ogen op naar de afgoden en gij vergiet bloed. Zoudt gij dan het land bezitten?
King James Version + Strongnumbers
Wherefore H3651 say H559 unto H413 them, Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 Ye eat H398 with H5921 the blood, H1818 and lift up H5375 your eyes H5869 toward H413 your idols, H1544 and shed H8210 blood: H1818 and shall ye possess H3423 the land? H776
Updated King James Version
Wherefore say unto them, Thus says the Lord GOD; All of you eat with the blood, and lift up your eyes toward your idols, and shed blood: and shall all of you possess the land?
Gerelateerde verzen
Leviticus 3:17 | Ezechiël 18:6 | Deuteronomium 12:16 | Handelingen 15:20 - Handelingen 15:21 | Ezechiël 22:6 | Handelingen 15:29 | Leviticus 17:10 - Leviticus 17:14 | Ezechiël 18:12 | Genesis 9:4 | Ezechiël 18:15 | Ezechiël 22:9 | Ezechiël 9:9 | Ezechiël 22:27 | Handelingen 21:25 | Psalmen 24:4 | Jeremía 44:15 - Jeremía 44:19 | Jeremía 7:9 - Jeremía 7:10 | Deuteronomium 4:19 | Leviticus 7:26 - Leviticus 7:27 | Leviticus 19:26 | 1 Samuël 14:32 - 1 Samuël 14:34