Statenvertaling
Want Ik zal het land tot een verwoesting en een schrik stellen, en de hovaardij zijner sterkte zal ophouden; en de bergen Israëls zullen woest zijn, dat er niemand overga.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal van het land een verlaten woestenij maken en zijn sterke trots doen ophouden. De bergen van Israël zullen verwoest zijn, zodat niemand erdoorheen trekt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal het land maken tot een oord van woestheid en verwoesting, zijn trotse macht zal vernietigd worden, en de bergen van Israël zullen een woestenij worden, zodat niemand erdoor trekt.
King James Version + Strongnumbers
For I will lay H5414 ( H853 ) the land H776 most desolate, H8077 - H4923 and the pomp H1347 of her strength H5797 shall cease; H7673 and the mountains H2022 of Israel H3478 shall be desolate, H8074 that none H4480 - H369 shall pass through. H5674
Updated King James Version
For I will lay the land most desolate, and the pomp of her strength shall cease; and the mountains of Israel shall be desolate, that none shall pass through.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 7:24 | Jeremía 44:22 | Jeremía 9:11 | Ezechiël 36:34 - Ezechiël 36:35 | Zacharia 7:13 - Zacharia 7:14 | Micha 7:13 | 2 Kronieken 36:21 | Jeremía 44:2 | Ezechiël 36:4 | Jeremía 25:11 | Ezechiël 6:2 - Ezechiël 6:6 | Ezechiël 12:20 | Ezechiël 15:8 | Ezechiël 24:21 | Jeremía 16:16 | Ezechiël 6:14 | Jeremía 44:6 | Jesaja 6:11 | Ezechiël 30:6 - Ezechiël 30:7