Ezechiël 33:9
Statenvertaling
Maar als gij den goddeloze van zijn weg afmaant, dat hij zich van dien bekere, en hij zich van zijn weg niet bekeert, zo zal hij in zijn ongerechtigheid sterven; maar gij hebt uw ziel bevrijd.
Herziene Statenvertaling*
Maar wat u aangaat, als u de goddeloze voor zijn weg gewaarschuwd hebt om hem daarvan te bekeren en hij zich niet van zijn weg bekeert, dan zal híj in zijn ongerechtigheid sterven, maar hebt uw leven gered.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar als gij een goddeloze waarschuwt om zich van zijn weg te bekeren, doch hij bekeert zich daarvan niet, dan zal hij in zijn eigen ongerechtigheid sterven, maar gij hebt uw leven gered.
King James Version + Strongnumbers
Nevertheless, if H3588 thou H859 warn H2094 the wicked H7563 of his way H4480 - H1870 to turn H7725 from H4480 it; if he do not H3808 turn H7725 from his way, H4480 - H1870 he H1931 shall die H4191 in his iniquity; H5771 but thou H859 hast delivered H5337 thy soul. H5315
Updated King James Version
Nevertheless, if you warn the wicked of his way to turn from it; if he do not turn from his way, he shall die in his iniquity; but you have delivered your soul.
Gerelateerde verzen
Handelingen 13:40 | Johannes 8:24 | Ezechiël 3:19 | 1 Thessalonicenzen 5:14 | Hebreeën 2:3 | 1 Thessalonicenzen 4:3 - 1 Thessalonicenzen 4:8 | Handelingen 18:5 - Handelingen 18:6 | Ezechiël 3:21 | Filippenzen 3:18 - Filippenzen 3:19 | Éfeze 5:3 - Éfeze 5:6 | Galaten 5:19 - Galaten 5:21 | Handelingen 20:26 | Spreuken 29:1 | 2 Korinthe 2:15 - 2 Korinthe 2:17 | Lukas 12:47 | Handelingen 13:46 | Spreuken 15:10 | Galaten 6:7 - Galaten 6:8 | Handelingen 28:23 - Handelingen 28:28 | Hebreeën 12:25