Statenvertaling
Mijn schapen dan, zullen zij afweiden, wat met uw voeten vertreden is, en drinken, wat met uw voeten vermodderd is?
Herziene Statenvertaling*
Moeten Mijn schapen dan afgrazen wat uw voeten vertrapt hebben, en drinken wat uw voeten troebel gemaakt hebben?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Moeten mijn schapen dan afweiden wat uw hoeven hebben vertreden en drinken wat uw hoeven hebben vertroebeld?
King James Version + Strongnumbers
And as for my flock, H6629 they eat H7462 that which ye have trodden H4823 with your feet; H7272 and they drink H8354 that which ye have fouled H4833 with your feet. H7272
Updated King James Version
And as for my flock, they eat that which all of you have trodden with your feet; and they drink that which all of you have fouled with your feet.
Gerelateerde verzen