Ezechiël 34:25
Statenvertaling
En Ik zal een verbond des vredes met hen maken, en zal het boos gedierte uit het land doen ophouden; en zij zullen zeker wonen in de woestijn, en slapen in de wouden.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal een verbond van vrede met ze sluiten en de wilde dieren uit het land wegdoen. Ze zullen onbezorgd wonen in de woestijn en slapen in de wouden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal met hen een verbond des vredes sluiten en het wild gedierte uit het land wegdoen, zodat zij veilig kunnen wonen in de steppe en slapen in de bossen.
King James Version + Strongnumbers
And I will make H3772 with them a covenant H1285 of peace, H7965 and will cause the evil H7451 beasts H2416 to cease H7673 out of H4480 the land: H776 and they shall dwell H3427 safely H983 in the wilderness, H4057 and sleep H3462 in the woods. H3293
Updated King James Version
And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.
Gerelateerde verzen
Jeremía 31:31 - Jeremía 31:33 | Hebreeën 13:20 | Jeremía 33:16 | Psalmen 4:8 | Ezechiël 37:26 | Jesaja 55:3 | Jeremía 23:6 | Leviticus 26:6 | Job 5:22 | Jesaja 35:9 | Jesaja 11:6 - Jesaja 11:9 | Zacharia 6:13 | Ezechiël 34:28 | Hoséa 2:18 - Hoséa 2:23