Ezechiël 34:29
Statenvertaling
En Ik zal hun een plant van naam verwekken; en zij zullen niet meer weggeraapt worden door honger in het land, en den smaad der heidenen niet meer dragen.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal een Plant van naam voor ze doen opkomen. Dan zullen ze niet langer weggenomen worden door honger in het land, en de smaad van de heidenvolken zullen ze niet langer dragen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal voor hen een plantengroei doen opschieten, waarvan men overal spreekt, zodat niemand in het land meer door honger zal worden weggerukt en zij de smaad der volken niet langer te dragen hebben.
King James Version + Strongnumbers
And I will raise up H6965 for them a plant H4302 of renown, H8034 and they shall be H1961 no H3808 more H5750 consumed H622 with hunger H7458 in the land, H776 neither H3808 bear H5375 the shame H3639 of the heathen H1471 any more. H5750
Updated King James Version
And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 36:29 | Jeremía 23:5 | Psalmen 72:17 | Jesaja 61:3 | Jesaja 53:2 | Jeremía 33:15 | Jesaja 11:1 - Jesaja 11:6 | Jesaja 49:9 - Jesaja 49:10 | Jesaja 60:21 | Jesaja 4:2 | Ezechiël 36:15 | Zacharia 3:8 | Ezechiël 36:3 - Ezechiël 36:6 | Openbaring 7:16 | Zacharia 6:12 | Ezechiël 34:26 - Ezechiël 34:27 | Jesaja 9:6