Ezechiël 34:28
Statenvertaling
En zij zullen den heidenen niet meer ten roof zijn, en het wild gedierte der aarde zal ze niet meer vreten; maar zij zullen zeker wonen, en er zal niemand zijn, die ze verschrikke.
Herziene Statenvertaling*
Ze zullen niet meer tot een prooi zijn voor de heidenvolken, en de wilde dieren van de aarde zullen ze niet meer verslinden, maar ze zullen onbezorgd wonen en niemand zal ze schrik aanjagen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zullen zij de volken niet langer tot een prooi zijn; het wild gedierte der aarde zal ze niet meer verslinden, maar zij zullen veilig wonen, zonder dat iemand hen opschrikt.
King James Version + Strongnumbers
And they shall no H3808 more H5750 be H1961 a prey H957 to the heathen, H1471 neither H3808 shall the beast H2416 of the land H776 devour H398 them; but they shall dwell H3427 safely, H983 and none H369 shall make them afraid. H2729
Updated King James Version
And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 36:15 | Jeremía 46:27 | Ezechiël 39:26 | Ezechiël 36:4 | Ezechiël 34:29 | Ezechiël 34:25 | Ezechiël 34:8 | Jeremía 30:10