Ezechiël 34:6
Statenvertaling
Mijn schapen dolen op alle bergen en op allen hogen heuvel, ja, Mijn schapen zijn verstrooid op den gansen aardbodem; en er is niemand, die er naar vraagt, en niemand, die ze zoekt.
Herziene Statenvertaling*
Mijn schapen dwalen rond op alle bergen en op elke hoge heuvel. Over heel het aardoppervlak zijn Mijn schapen verspreid. Er is niemand die naar ze vraagt, en niemand die ze zoekt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mijn schapen dwalen rond op alle bergen en op elke hoge heuvel; over de gehele aarde zijn mijn schapen verstrooid zonder dat er iemand is die naar hen vraagt of ze zoekt.
King James Version + Strongnumbers
My sheep H6629 wandered H7686 through all H3605 the mountains, H2022 and upon H5921 every H3605 high H7311 hill: H1389 yea, my flock H6629 was scattered H6327 upon H5921 all H3605 the face H6440 of the earth, H776 and none H369 did search H1875 or seek H1245 after them.
Updated King James Version
My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them.
Gerelateerde verzen
Johannes 10:16 | 1 Petrus 2:25 | Ezechiël 7:16 | Psalmen 142:4 | Jeremía 13:16 | Jeremía 40:11 - Jeremía 40:12 | Jeremía 5:1 | Hebreeën 11:37 - Hebreeën 11:38