Statenvertaling
Zo zegt de Heere HEERE: Omdat zij tot u zeggen: Gij zijt een land, dat mensen opeet, en gij zijt een land, dat uw volken berooft;
Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de Heere HEERE: Omdat zij tegen u zeggen: U bent een mensenverslinder, en u bent een land dat uw volken van kinderen berooft,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here Here: Omdat men van u zegt: een mensenverslinder zijt gij, [een] [land], dat zijn volk van kinderen berooft,
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 Because H3282 they say H559 unto you, Thou H859 land devourest up H398 men, H120 and hast bereaved H1961 - H7921 thy nations; H1471
Updated King James Version
Thus says the Lord GOD; Because they say unto you, You land devour up men, and have bereaved your nations:
Gerelateerde verzen
Numeri 13:32