Ezechiël 36:20
Statenvertaling
Als zij nu tot de heidenen kwamen, waarhenen zij getogen waren, ontheiligden zij Mijn heiligen Naam, omdat men van hen zeide: Dezen zijn het volk des HEEREN, en zijn uit Zijn land uitgegaan.
Herziene Statenvertaling*
Toen zij aankwamen bij de heidenvolken waarheen zij gegaan waren, ontheiligden zij Mijn heilige Naam, omdat men van hen zei: Deze mensen zijn het volk van de HEERE en toch zijn zij uit Zijn land vertrokken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En bij alle volken waar zij kwamen, ontheiligden zij mijn heilige naam, doordat men van hen zeide: Dezen zijn het volk des Heren, maar toch moesten zij weg uit zijn land.
King James Version + Strongnumbers
And when they entered H935 unto H413 the heathen, H1471 whither H834 - H8033 they went, H935 they profaned H2490 ( H853 ) my holy H6944 name, H8034 when they said H559 to them, These H428 are the people H5971 of the LORD, H3068 and are gone forth H3318 out of his land. H4480 - H776
Updated King James Version
And when they entered unto the heathen, where they went, they profaned my holy name, when they said to them, These are the people of the LORD, and are gone forth out of his land.
Gerelateerde verzen
Jeremía 33:24 | Romeinen 2:24 | 2 Koningen 18:35 | Numeri 14:15 - Numeri 14:16 | Éxodus 32:11 - Éxodus 32:13 | 2 Koningen 19:10 - 2 Koningen 19:12 | 2 Koningen 18:30 | Jozua 7:9 | Daniël 3:15 | Ezechiël 12:16 | Jesaja 52:5