Statenvertaling
Want Ik zal u uit de heidenen halen, en zal u uit al de landen vergaderen; en Ik zal u in uw land brengen.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal u uit de heidenvolken halen en u uit alle landen bijeenbrengen. Dan zal Ik u naar uw land brengen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal u weghalen uit de volken en u bijeenvergaderen uit alle landen, en Ik zal u brengen naar uw eigen land;
King James Version + Strongnumbers
For I will take H3947 you from among H4480 the heathen, H1471 and gather H6908 you out of all H4480 - H3605 countries, H776 and will bring H935 you into H413 your own land. H127
Updated King James Version
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
Gerelateerde verzen
Jeremía 50:17 - Jeremía 50:20 | Deuteronomium 30:3 - Deuteronomium 30:5 | Jesaja 27:12 - Jesaja 27:13 | Jesaja 43:5 - Jesaja 43:6 | Amos 9:14 - Amos 9:15 | Romeinen 11:25 - Romeinen 11:26 | Ezechiël 11:17 | Jeremía 31:8 | Jesaja 11:11 - Jesaja 11:16 | Hoséa 1:11 | Ezechiël 39:27 - Ezechiël 39:28 | Jeremía 32:37 | Ezechiël 37:25 | Jeremía 30:18 | Jeremía 23:3 - Jeremía 23:8 | Jeremía 30:3 | Ezechiël 37:21 | Ezechiël 34:13 | Psalmen 107:2 - Psalmen 107:3