Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 36:27



Statenvertaling
En Ik zal Mijn Geest geven in het binnenste van u; en Ik zal maken, dat gij in Mijn inzettingen zult wandelen, en Mijn rechten zult bewaren en doen.

Herziene Statenvertaling*
Ik zal Mijn Geest in uw binnenste geven. Ik zal maken dat u in Mijn veror­deningen wandelt en dat u Mijn bepalingen in acht neemt en ze houdt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mijn Geest zal Ik in uw binnenste geven en maken, dat gij naar mijn inzettingen wandelt en naarstig mijn verordeningen onderhoudt.

King James Version + Strongnumbers
And I will put H5414 my spirit H7307 within H7130 you, and cause H6213 you to walk H1980 in H854 my statutes, H2706 and ye shall keep H8104 my judgments, H4941 and do H6213 them.

Updated King James Version
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and all of you shall keep my judgments, and do them.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 37:14 | Titus 3:3 - Titus 3:6 | 2 Thessalonicenzen 2:13 | Hebreeën 13:21 | Ezechiël 39:29 | 1 Petrus 1:22 | 2 Johannes 1:6 | 1 Johannes 3:24 | Romeinen 8:9 | Jesaja 44:3 - Jesaja 44:4 | Titus 2:11 - Titus 2:14 | Kolossenzen 2:6 | Jeremía 31:33 | Galaten 5:5 | 1 Korinthe 3:16 | Galaten 5:22 - Galaten 5:23 | Jesaja 59:21 | Joël 2:28 - Joël 2:29 | 1 Petrus 1:2 | Romeinen 8:14 - Romeinen 8:16 | Zacharia 12:10 | Galaten 5:16 | Spreuken 1:23 | Lukas 11:13 | Filippenzen 2:12 - Filippenzen 2:13 | Éfeze 1:13 - Éfeze 1:14 | 1 Johannes 1:6 - 1 Johannes 1:7 | Ezechiël 37:24