Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 36:7



Statenvertaling
Daarom, zo zegt de Heere HEERE: Ik heb Mijn hand opgeheven; zo niet de heidenen, die rondom u zijn, zelf hun schande zullen dragen!

Herziene Statenvertaling*
Daar­om, zo zegt de Heere HEERE: Ík heb gezworen: Voorwaar, de heidenvolken die rondom u zijn, zullen zelf hun schande dragen!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom, zo zegt de Here Here, zweer Ik: voorwaar, de volken die rondom u wonen, zullen zelf hun smaad dragen.

King James Version + Strongnumbers
Therefore H3651 thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 I H589 have lifted up H5375 ( H853 ) mine hand, H3027 Surely H518 - H3808 the heathen H1471 that H834 are about H4480 - H5439 you, they H1992 shall bear H5375 their shame. H3639

Updated King James Version
Therefore thus says the Lord GOD; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame.

Gerelateerde verzen
Amos 1:1 - Amos 1:15 | Zefánja 2:1 - Zefánja 2:15 | Ezechiël 25:1 - Ezechiël 25:17 | Ezechiël 20:15 | Jeremía 47:1 - Jeremía 47:7 | Jeremía 25:9 | Openbaring 10:5 - Openbaring 10:6 | Deuteronomium 32:40 | Jeremía 25:15 - Jeremía 25:29 | Ezechiël 20:5