Statenvertaling
En Ik zal ze maken tot een enig volk in het land, op de bergen Israëls; en zij zullen allen te zamen een enigen Koning tot koning hebben; en zij zullen niet meer tot twee volken zijn, noch voortaan meer in twee koninkrijken verdeeld zijn.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal hen tot één volk maken in het land, op de bergen van Israël. Zij zullen allen één Koning als koning hebben. Zij zullen niet langer als twee volken zijn, en niet langer nog in twee koninkrijken verdeeld zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Ik zal hen tot een volk maken in het land, op de bergen Israëls, en een koning zal over hen allen koning zijn; niet langer zullen zij twee volken zijn en niet langer verdeeld in twee koninkrijken.
King James Version + Strongnumbers
And I will make H6213 them one H259 nation H1471 in the land H776 upon the mountains H2022 of Israel; H3478 and one H259 king H4428 shall be H1961 king H4428 to them all: H3605 and they shall be H1961 no H3808 more H5750 two H8147 nations, H1471 neither H3808 shall they be divided H2673 into two H8147 kingdoms H4467 any more at all: H5750 - H5750
Updated King James Version
And I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all.
Gerelateerde verzen
Openbaring 11:15 | Johannes 10:16 | Ezechiël 37:24 | Éfeze 2:19 - Éfeze 2:22 | Psalmen 2:12 | Jeremía 33:14 - Jeremía 33:17 | Psalmen 72:8 | Jesaja 11:12 - Jesaja 11:13 | Psalmen 2:6 | Hoséa 1:11 | Jeremía 23:5 - Jeremía 23:6 | Hoséa 3:4 - Hoséa 3:5 | Jeremía 50:4 | Genesis 49:10 | Jeremía 3:18 | Ezechiël 34:23 - Ezechiël 34:24 | Jeremía 32:39 | Jesaja 9:6 - Jesaja 9:7 | Psalmen 72:1 | Lukas 1:32 - Lukas 1:33 | Jeremía 33:26