Ezechiël 37:6
Statenvertaling
En Ik zal zenuwen op u leggen, en vlees op u doen opkomen, en een huid over u trekken, en den geest in u geven, en gij zult levend worden; en gij zult weten, dat Ik de HEERE ben.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal pezen op u leggen, vlees op u doen komen, een huid over u heen trekken, en geest in u geven, zodat u tot leven komt. Dan zult u weten dat Ik de HEERE ben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal spieren op u leggen, vlees op u doen komen, u met een huid overtrekken en geest in u brengen, zodat gij herleeft; en gij zult weten, dat Ik de Here ben.
King James Version + Strongnumbers
And I will lay H5414 sinews H1517 upon H5921 you, and will bring up H5927 flesh H1320 upon H5921 you, and cover H7159 - H5921 you with skin, H5785 and put H5414 breath H7307 in you, and ye shall live; H2421 and ye shall know H3045 that H3588 I H589 am the LORD. H3068
Updated King James Version
And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and all of you shall live; and all of you shall know that I am the LORD.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 39:28 | Ezechiël 28:22 - Ezechiël 28:26 | Ezechiël 32:15 | Deuteronomium 29:6 | Ezechiël 11:12 | Ezechiël 34:27 | Ezechiël 7:9 | Joël 2:27 | Joël 3:17 | Ezechiël 39:22 | Ezechiël 35:15 | Jesaja 49:23 | 1 Koningen 20:28 | Ezechiël 35:9 | Ezechiël 11:10 | Ezechiël 35:12 | Ezechiël 39:6 | Ezechiël 7:4 | Ezechiël 38:23 | Ezechiël 37:14 | Ezechiël 6:7 | Ezechiël 20:38 | Ezechiël 6:13