Ezechiël 3:18
Statenvertaling
Als Ik tot den goddeloze zeg: Gij zult den dood sterven, en gij waarschuwt hem niet, en spreekt niet, om den goddeloze van zijn goddelozen weg te waarschuwen, opdat gij hem in het leven behoudt; die goddeloze zal in zijn ongerechtigheid sterven, maar zijn bloed zal Ik van uw hand eisen.
Herziene Statenvertaling*
Als Ik tegen de goddeloze zeg: U zult zeker sterven, en u hebt hem niet gewaarschuwd en u hebt niet gesproken om de goddeloze voor zijn goddeloze weg te waarschuwen om hem in het leven te behouden: die goddeloze zal in zijn ongerechtigheid sterven, maar Ik zal zijn bloed van uw hand eisen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als Ik tot de goddeloze zeg: Gij zult zeker sterven! en gij waarschuwt hem niet en spreekt niet om de goddeloze voor zijn goddeloze weg te waarschuwen ten einde hem in het leven te behouden, dan zal die goddeloze in zijn eigen ongerechtigheid sterven, maar van zijn bloed zal Ik u rekenschap vragen.
King James Version + Strongnumbers
When I say H559 unto the wicked, H7563 Thou shalt surely die; H4191 - H4191 and thou givest him not warning, H2094 - H3808 nor H3808 speakest H1696 to warn H2094 the wicked H7563 from his wicked H7563 way, H4480 - H1870 to save his life; H2421 the same H1931 wicked H7563 man shall die H4191 in his iniquity; H5771 but his blood H1818 will I require H1245 at thine hand. H4480 - H3027
Updated King James Version
When I say unto the wicked, You shall surely die; and you give him not warning, nor speak to warn the wicked from his wicked way, to save his life; the same wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at your hand.
Gerelateerde verzen
Handelingen 2:40 | Genesis 42:22 | Ezechiël 18:13 | Genesis 2:17 | 2 Samuël 4:11 | Lukas 11:50 - Lukas 11:51 | 1 Timótheüs 5:22 | Ezechiël 33:6 | Jesaja 3:11 | Handelingen 3:19 | Ezechiël 18:4 | 1 Timótheüs 4:16 | Johannes 8:21 | Numeri 26:65 | Ezechiël 3:20 | Lukas 13:3 | Spreuken 14:32 | Jakobus 5:19 - Jakobus 5:20 | Ezechiël 18:20 | Ezechiël 34:10 | Handelingen 20:26 - Handelingen 20:27 | Genesis 9:5 - Genesis 9:6 | Genesis 3:3 - Genesis 3:4 | Johannes 8:24 | 2 Koningen 1:4 | Éfeze 5:5 - Éfeze 5:6 | Lukas 13:5 | Ezechiël 18:30 - Ezechiël 18:32 | Ezechiël 33:8 - Ezechiël 33:10