Ezechiël 3:21
Statenvertaling
Doch als gij den rechtvaardige waarschuwt, opdat de rechtvaardige niet zondige, en hij niet zondigt; hij zal zekerlijk leven, omdat hij gewaarschuwd is; en gij hebt uw ziel bevrijd.
Herziene Statenvertaling*
Maar u, als u de rechtvaardige waarschuwt, opdat de rechtvaardige niet zondigt, en hij inderdaad niet zondigt, zal hij zeker in leven blijven omdat hij gewaarschuwd is, en hebt uw leven gered.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar als gij de rechtvaardige waarschuwt, opdat hij niet zondige, en hij zondigt niet, dan zal hij zeker leven, want hij heeft zich laten waarschuwen; en gij hebt uw leven gered.
King James Version + Strongnumbers
Nevertheless if H3588 thou H859 warn H2094 the righteous H6662 man, that the righteous H6662 sin H2398 not, H1115 and he H1931 doth not H3808 sin, H2398 he shall surely live, H2421 - H2421 because H3588 he is warned; H2094 also thou H859 hast delivered H5337 ( H853 ) thy soul. H5315
Updated King James Version
Nevertheless if you warn the righteous man, that the righteous sin not, and he does not sin, he shall surely live, because he is warned; also you have delivered your soul.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 10:12 | 1 Timótheüs 4:16 | Éfeze 5:5 - Éfeze 5:6 | Galaten 2:11 - Galaten 2:13 | Openbaring 3:19 | Éfeze 4:17 - Éfeze 4:21 | Spreuken 9:9 | Psalmen 19:11 | Handelingen 20:31 | 1 Thessalonicenzen 5:14 | 1 Korinthe 4:14 | Jakobus 5:20 | Ezechiël 3:19 - Ezechiël 3:20 | Matthéüs 24:24 - Matthéüs 24:25 | Titus 2:15 | Galaten 5:2 - Galaten 5:7 | Kolossenzen 1:28 | Galaten 1:6 - Galaten 1:10 | 1 Johannes 3:6 - 1 Johannes 3:9 | Kolossenzen 3:5 - Kolossenzen 3:8 | 1 Thessalonicenzen 4:6 - 1 Thessalonicenzen 4:8 | Spreuken 17:10