Ezechiël 42:13
Statenvertaling
Toen zeide hij tot mij: De kameren van het noorden, en de kameren van het zuiden, die voor aan de afgesneden plaats zijn, dat zijn heilige kameren, waarin de priesters, die tot den HEERE naderen, die allerheiligste dingen zullen eten; aldaar zullen zij de allerheiligste dingen henenleggen, en het spijsoffer, en het zondoffer, en het schuldoffer, want de plaats is heilig.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Hij tegen mij: De kamers van het noorden en de kamers van het zuiden, die vóór het afgezette gedeelte liggen, dat zijn heilige kamers, waar de priesters die tot de HEERE naderen, de allerheiligste offergaven zullen eten. Daar moeten zij de allerheiligste offergaven neerleggen, het graanoffer, het zondoffer en het schuldoffer, want die plaats is heilig.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij zeide tot mij: De vertrekken aan de noordzijde en de vertrekken aan de zuidzijde, die langs het plein liggen, dat zijn de heilige vertrekken, waar de priesters die de Here het naaste staan, het allerheiligste zullen eten; men zal het allerheiligste daarheen brengen, het spijsoffer, het zondoffer en het schuldoffer, want die plaats is heilig.
King James Version + Strongnumbers
Then said H559 he unto H413 me, The north H6828 chambers H3957 and the south H1864 chambers, H3957 which H834 are before H413 - H6440 the separate place, H1508 they H2007 be holy H6944 chambers, H3957 where H834 - H8033 the priests H3548 that H834 approach H7138 unto the LORD H3068 shall eat H398 the most holy things: H6944 - H6944 there H8033 shall they lay H5117 the most holy things, H6944 - H6944 and the meat offering, H4503 and the sin offering, H2403 and the trespass offering; H817 for H3588 the place H4725 is holy. H6918
Updated King James Version
Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the LORD shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the food offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.
Gerelateerde verzen
Leviticus 24:9 | Leviticus 2:10 | Leviticus 2:3 | Leviticus 10:17 | Leviticus 7:6 | Numeri 18:9 - Numeri 18:10 | Numeri 16:5 | Leviticus 21:22 | Numeri 16:40 | Leviticus 6:25 - Leviticus 6:26 | Ezechiël 42:10 | Numeri 1:9 - Numeri 1:10 | Leviticus 10:13 - Leviticus 10:14 | Deuteronomium 21:5 | Ezechiël 40:46 | Leviticus 14:13 | Leviticus 10:3 | Nehémia 13:5 | Numeri 18:7 | Leviticus 7:1 | Leviticus 6:14 - Leviticus 6:17 | Leviticus 6:29 | Éxodus 29:31