Statenvertaling
Want zij waren wel van drie rijen, maar hadden geen pilaren gelijk de pilaren der voorhoven; daarom waren zij benauwder dan de onderste en dan de middelste van de aarde af.
Herziene Statenvertaling*
Ze waren namelijk wel in drieën gelaagd, maar ze hadden geen pilaren zoals de pilaren van de voorhoven. Daarom waren ze vanaf de grond korter dan de onderste en dan de middelste.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want zij lagen in drie verdiepingen en hadden geen zuilen, zoals de zuilen van de voorhoven; daarom was er van de onderste en middelste iets afgenomen van de grond af.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 they H2007 were in three H8027 stories, but had not H369 pillars H5982 as the pillars H5982 of the courts: H2691 therefore H5921 - H3651 the building was straitened H680 more than the lowest H4480 - H8481 and the middlemost H8484 from the ground. H4480 - H776
Updated King James Version
For they were in three stories, but had not pillars as the pillars of the courts: therefore the building was straitened more than the low and the middlemost from the ground.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 41:6 | 1 Koningen 6:8