Ezechiël 43:2
Statenvertaling
En ziet, de heerlijkheid des Gods van Israël kwam van den weg naar het oosten; en Zijn stem was als het geruis van vele wateren, en de aarde werd verlicht van Zijn heerlijkheid.
Herziene Statenvertaling*
En zie, de heerlijkheid van de God van Israël kwam uit de richting van het oosten, en Zijn geluid was als het bruisen van machtige wateren, en de aarde werd verlicht vanwege Zijn heerlijkheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zie, de heerlijkheid van de God van Israël kwam uit oostelijke richting, er was een geluid als het gedruis van vele wateren en de aarde straalde vanwege zijn heerlijkheid.
King James Version + Strongnumbers
And, behold, H2009 the glory H3519 of the God H430 of Israel H3478 came H935 from the way H4480 - H1870 of the east: H6921 and his voice H6963 was like a noise H6963 of many H7227 waters: H4325 and the earth H776 shined H215 with his glory. H4480 - H3519
Updated King James Version
And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.
Gerelateerde verzen
Openbaring 18:1 | Openbaring 19:6 | Ezechiël 1:24 | Hábakuk 2:14 | Ezechiël 10:4 | Openbaring 19:1 | Openbaring 1:15 | Openbaring 21:23 | Hábakuk 3:3 | Jesaja 6:3 | Ezechiël 1:28 | Ezechiël 10:18 - Ezechiël 10:19 | Openbaring 14:2 | Ezechiël 11:23 | Ezechiël 3:23 | Johannes 12:41 | Jesaja 60:1 - Jesaja 60:3 | Ezechiël 9:3