Ezechiël 44:25
Statenvertaling
Ook zal geen van hen tot een doden mens ingaan, dat hij onrein worde; maar om een vader, of om een moeder, of om een zoon, of om een dochter, om een broeder of om een zuster, die geens mans geweest is, zullen zij zich mogen verontreinigen.
Herziene Statenvertaling*
Geen van hen mag bij een dood mens komen, waardoor hij onrein zou worden. Maar alleen in geval van een vader, in geval van een moeder, in geval van een zoon, in geval van een dochter, in geval van een broer of in geval van een zuster die niet aan een man heeft toebehoord, mogen zij zich verontreinigen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Niemand van hen mag bij een dode komen, waardoor hij zich zou verontreinigen; slechts aan vader of moeder, zoon of dochter, broeder of zuster die aan geen man heeft toebehoord, mogen zij zich verontreinigen.
King James Version + Strongnumbers
And they shall come H935 at H413 no H3808 dead H4191 person H120 to defile H2930 themselves: but H3588 - H518 for father, H1 or for mother, H517 or for son, H1121 or for daughter, H1323 for brother, H251 or for sister H269 that H834 hath had H1961 no H3808 husband, H376 they may defile themselves. H2930
Updated King James Version
And they shall come at no dead person to defile themselves: but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister that has had no husband, they may defile themselves.
Gerelateerde verzen
Leviticus 21:1 - Leviticus 21:6 | Leviticus 22:4 | Lukas 9:59 - Lukas 9:60 | 1 Thessalonicenzen 4:13 - 1 Thessalonicenzen 4:15 | Matthéüs 8:21 - Matthéüs 8:22 | 2 Korinthe 5:16