Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 44:5



Statenvertaling
En de HEERE zeide tot mij: Mensenkind! zet er uw hart op, en zie met uw ogen, en hoor met uw oren alles, wat Ik met u spreken zal, van alle inzettingen van het huis des HEEREN, en van al zijn wetten; en zet uw hart op de ingang van het huis, met alle uitgangen des heiligdoms.

Herziene Statenvertaling*
De HEERE zei tegen mij: Mensenkind, sla er acht op, zie met uw ogen en hoor met uw oren alles wat Ik met u spreken zal aangaande alle verordeningen van het huis van de HEERE en aangaande alle wetten ervan. Sla acht op hen die het huis bin­nengaan, en op al wie van het heiligdom uitgesloten wordt,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide de Here tot mij: Mensenkind, let aan­dachtig op, zie met uw ogen en hoor met uw oren alles wat Ik tot u spreek aangaande al de inzettin­gen en wetten van het huis des Heren; let aan­dachtig op het betreden van het huis door al de toegangen van het heiligdom,

King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 said H559 unto H413 me, Son H1121 of man, H120 mark well, H7760 - H3820 and behold H7200 with thine eyes, H5869 and hear H8085 with thine ears H241 ( H853 ) all H3605 that H834 I H589 say H1696 unto thee concerning all H3605 the ordinances H2708 of the house H1004 of the LORD, H3068 and all H3605 the laws H8451 thereof; and mark well H7760 - H3820 the entering in H3996 of the house, H1004 with every H3605 going forth H4161 of the sanctuary. H4720

Updated King James Version
And the LORD said unto me, Son of man, mark well, and behold with your eyes, and hear with your ears all that I say unto you concerning all the ordinances of the house of the LORD, and all the laws thereof; and mark well the entering in of the house, with every going out of the sanctuary.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 40:4 | 1 Kronieken 22:19 | Handelingen 8:36 | Psalmen 119:4 | Ezechiël 43:10 - Ezechiël 43:11 | 2 Kronieken 11:16 | Deuteronomium 12:32 | Deuteronomium 32:46 | Éxodus 9:21 | Daniël 10:12 | Spreuken 24:32 | Matthéüs 28:20 | Psalmen 96:8 - Psalmen 96:9