Ezechiël 45:17
Statenvertaling
En het zal den vorst opleggen te offeren de brandofferen, en het spijsoffer, en het drankoffer, op de feesten, en op de nieuwe maanden, en op de sabbatten, op alle gezette hoogtijden van het huis Israëls; hij zal het zondoffer, en het spijsoffer, en het brandoffer, en de dankofferen doen, om verzoening te doen voor het huis Israëls.
Herziene Statenvertaling*
Op de vorst rust de taak te zorgen voor de brandoffers, het graanoffer en het plengoffer op de feesten, op nieuwemaansdagen en op de sabbatten: op alle feestdagen van het huis van Israël. Hij moet zorgen voor het zondoffer, het graanoffer, het brandoffer en de dankoffers om verzoening te doen voor het huis van Israël.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar op de vorst rust de plicht van de brandoffers, het spijsoffer en het plengoffer, op de feesten, de nieuwemaansdagen en de sabbatten, op al de hoogtijden van het huis Israëls. Hij zal het zondoffer en het spijsoffer, het brandoffer en de vredeoffers brengen, om verzoening te doen voor het gehele huis Israëls.
King James Version + Strongnumbers
And it shall be H1961 the prince's part H5921 - H5387 to give burnt offerings, H5930 and meat offerings, H4503 and drink offerings, H5262 in the feasts, H2282 and in the new moons, H2320 and in the sabbaths, H7676 in all H3605 solemnities H4150 of the house H1004 of Israel: H3478 he H1931 shall prepare H6213 ( H853 ) the sin offering, H2403 and the meat offering, H4503 and the burnt offering, H5930 and the peace offerings, H8002 to make reconciliation H3722 for H1157 the house H1004 of Israel. H3478
Updated King James Version
And it shall be the prince's part to give burnt offerings, and food offerings, and drink offerings, in the feasts, and in the new moons, and in the sabbaths, in all solemnities of the house of Israel: he shall prepare the sin offering, and the food offering, and the burnt offering, and the peace offerings, to make reconciliation for the house of Israel.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 13:10 | Ezechiël 43:27 | Jesaja 66:23 | 2 Kronieken 7:4 - 2 Kronieken 7:5 | Johannes 6:51 - Johannes 6:57 | Romeinen 11:35 - Romeinen 11:36 | 1 Koningen 8:63 - 1 Koningen 8:64 | 1 Kronieken 16:2 - 1 Kronieken 16:3 | Kolossenzen 3:17 | Éfeze 5:2 | Numeri 28:1 - Numeri 28:29 | Psalmen 22:15 - Psalmen 22:26 | Psalmen 22:29 | 1 Petrus 3:18 | 1 Kronieken 29:3 - 1 Kronieken 29:9 | Leviticus 23:1 - Leviticus 23:44 | Ezra 1:5 | 1 Korinthe 5:7 - 1 Korinthe 5:8 | Ezra 6:8 - Ezra 6:9 | Psalmen 68:18 | Hebreeën 13:15 | 2 Kronieken 35:7 - 2 Kronieken 35:8 | 1 Petrus 2:24 | Johannes 1:16 | Ezechiël 46:4 - Ezechiël 46:12 | 2 Kronieken 5:6 | 2 Kronieken 30:24 | 2 Kronieken 31:3 | 2 Kronieken 8:12 - 2 Kronieken 8:13 | 2 Samuël 6:19