Statenvertaling
Alzo zegt de Heere HEERE: De poort van het binnenste voorhof, die naar het oosten ziet; zal de zes werkdagen gesloten zijn; maar op den sabbatdag zal zij geopend worden; ook zal zij geopend worden op den dag van de nieuwe maan.
Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de Heere HEERE: De poort van de binnenste voorhof die naar het oosten gekeerd is, moet op de zes werkdagen gesloten blijven, maar op de sabbatdag geopend worden. Ook op nieuwemaansdag moet hij geopend worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here Here: De poort van de binnenste voorhof, die op het oosten uitziet, zal op de zes werkdagen gesloten blijven, maar op de sabbatdag geopend worden; ook op de nieuwemaansdag zal zij geopend worden.
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 The gate H8179 of the inner H6442 court H2691 that looketh H6437 toward the east H6921 shall be H1961 shut H5462 the six H8337 working H4639 days; H3117 but on the sabbath H3117 - H7676 it shall be opened, H6605 and in the day H3117 of the new moon H2320 it shall be opened. H6605
Updated King James Version
Thus says the Lord GOD; The gate of the inner court that looks toward the east shall be shut the six working days; but on the sabbath it shall be opened, and in the day of the new moon it shall be opened.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 44:1 - Ezechiël 44:2 | Ezechiël 46:6 | Genesis 3:19 | Ezechiël 8:16 | Jesaja 66:23 | Lukas 13:14 | Hebreeën 4:9 - Hebreeën 4:10 | Ezechiël 45:17 - Ezechiël 45:19 | Éxodus 20:9