Ezechiël 46:18
Statenvertaling
En de vorst zal niets nemen van de erfenis des volks, om hen van hun bezitting te beroven; van zijn bezitting zal hij zijn zonen erf nalaten; opdat niet Mijn volk, een iegelijk uit zijn erfenis, verstrooid worde.
Herziene Statenvertaling*
De vorst mag niets nemen van het erfelijk bezit van het volk door hen uit hun bezit te verdringen. Hij mag zijn zonen alleen van zijn eigen bezit in erfelijk bezit geven, zodat Mijn volk niet verspreid wordt, ieder verdrongen uit zijn eigen bezit.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De vorst mag echter niets nemen uit het erfdeel van het volk door het uit zijn bezit te verdringen; hij zal van zijn eigen bezit zijn zonen doen erven, opdat niemand van mijn volk uit zijn bezitting verdreven worde.
King James Version + Strongnumbers
Moreover the prince H5387 shall not H3808 take of the people's inheritance by oppression, H3947 - H5971 - H4480 - H5159 to thrust them out H3238 of their possession; H4480 - H272 but he shall give ( H853 ) his sons H1121 inheritance H5157 out of his own possession: H4480 - H272 that H4616 - H834 my people H5971 be not H3808 scattered H6327 every man H376 from his possession. H4480 - H272
Updated King James Version
Moreover the prince shall not take of the people's inheritance by oppression, to thrust them out of their possession; but he shall give his sons inheritance out of his own possession: that my people be not scattered every man from his possession.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 21:19 | Ezechiël 22:27 | Johannes 10:28 | Jesaja 11:3 - Jesaja 11:4 | Ezechiël 45:8 | Éfeze 4:8 | Psalmen 68:18 | Ezechiël 34:3 - Ezechiël 34:6 | Psalmen 78:72 | Micha 1:1 - Micha 1:2 | Jeremía 23:5 - Jeremía 23:6 | Jesaja 32:1 - Jesaja 32:2 | Ezechiël 34:21 | Micha 3:1 - Micha 3:3 | Psalmen 72:2 - Psalmen 72:4 | Micha 2:1 - Micha 2:2