Statenvertaling
Daarna bracht hij mij weder tot de deur van het huis, en ziet, er vloten wateren uit, van onder den dorpel des huizes naar het oosten; want het voorste deel van het huis was in het oosten, en de wateren daalden af van onderen, uit de rechterzijde des huizes, van het zuiden des altaars.
Herziene Statenvertaling*
Daarna bracht Hij mij terug naar de ingang van het huis. En zie, er stroomde water uit, van onder de drempel van het huis naar het oosten, want de voorkant van het huis lag naar het oosten. Het water stroomde naar beneden van onder de rechterzijde van het huis, ten zuiden van het altaar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen bracht hij mij terug naar de ingang van het huis; zie, er stroomde water onder de drempel van het huis uit, oostwaarts, want de voorzijde van het huis was op het oosten; het water vloeide onder de rechter zijkant van het huis vandaan, ten zuiden van het altaar.
King James Version + Strongnumbers
Afterward he brought me again H7725 unto H413 the door H6607 of the house; H1004 and, behold, H2009 waters H4325 issued out H3318 from under H4480 - H8478 the threshold H4670 of the house H1004 eastward: H6921 for H3588 the forefront H6440 of the house H1004 stood toward the east, H6921 and the waters H4325 came down H3381 from under H4480 - H8478 from the right side H4480 - H3802 - H3233 of the house, H1004 at the south H4480 - H5045 side of the altar. H4196
Updated King James Version
Afterward he brought me again unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 47:12 | Zacharia 13:1 | Ezechiël 41:23 - Ezechiël 41:26 | Johannes 7:37 - Johannes 7:39 | Zacharia 14:8 | Jesaja 2:3 | Jesaja 30:25 | Joël 3:18 | Openbaring 22:1 | Jeremía 2:13 | Openbaring 22:17 | Psalmen 46:4 | Jesaja 55:1 | Ezechiël 41:2