Ezechiël 47:18
Statenvertaling
Den oosterhoek nu zult gijlieden meten van tussen Havran, en van tussen Damaskus, en van tussen Gílead, en van tussen het land Israëls aan den Jordaan, van de landpale af tot de Oostzee toe; en dat zal de oosterhoek zijn.
Herziene Statenvertaling*
En de oostzijde moet u afmeten van tussen Havran en Damascus en van tussen Gilead en het land Israël langs de Jordaan, vanaf de grens naar de Oostelijke Zee. Dat is dan de oostzijde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de oostzijde: van tussen Hauran en Damascus, van tussen Gilead en het land Israëls, langs de Jordaan, zult gij tot aan de oostelijke zee de grens bepalen. Dit is de oostzijde.
King James Version + Strongnumbers
And the east H6921 side H6285 ye shall measure H4058 from H4480 - H996 Hauran, H2362 and from H4480 - H996 Damascus, H1834 and from H4480 - H996 Gilead, H1568 and from H4480 - H996 the land H776 of Israel H3478 by Jordan, H3383 from the border H4480 - H1366 unto H5921 the east H6931 sea. H3220 And this is the east H6921 side. H6285
Updated King James Version
And the east side all of you shall measure from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel by Jordan, from the border unto the east sea. And this is the east side.
Gerelateerde verzen
Genesis 31:47 | Job 40:23 | Genesis 13:10 | Numeri 32:1 | Genesis 31:23 | Richteren 10:8