Statenvertaling
En den zuiderhoek zuidwaarts van Thamar af, tot aan het twistwater van Kades, voorts naar de beek henen, tot aan de grote zee; en dat zal de zuiderhoek zuidwaarts zijn.
Herziene Statenvertaling*
En de zuidzijde naar het zuiden: vanaf Tamar tot het water van Meribath-Kades, langs het beekdal naar de Grote Zee. Dat is dan de zuidzijde naar het zuiden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de zuidzijde: zuidwaarts van Tamar tot het water van Meribat-kades, naar de beek, naar de grote zee. Dit is de zuidzijde tegen het Zuiderland.
King James Version + Strongnumbers
And the south H5045 side H6285 southward, H8486 from Tamar H4480 - H8559 even to H5704 the waters H4325 of strife H4809 in Kadesh, H6946 the river H5158 to H413 the great H1419 sea. H3220 And this is the south H8486 side H6285 southward. H5045
Updated King James Version
And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.
Gerelateerde verzen
Numeri 34:5 | Psalmen 81:7 | Jesaja 27:12 | Jozua 12:3 | Numeri 20:13 | Ezechiël 48:28 | Deuteronomium 32:51 | Deuteronomium 33:8