Ezechiël 47:5
Statenvertaling
Voorts mat hij nog duizend, en het was een beek, waar ik niet kon doorgaan; want de wateren waren hoge wateren, waar men door zwemmen moest, een beek, waar men niet kon doorgaan.
Herziene Statenvertaling*
Nog eens mat Hij duizend el: het was een beek waar ik niet door kon gaan, want het water was heel hoog – water waar men alleen zwemmend door kon, een beek waar men anders niet door kon gaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij mat nog eens duizend [el]; nu was het een beek geworden, die ik niet doorwaden kon, want het water was zo hoog, dat men erin zwemmen kon, een beek die men niet kon doorwaden.
King James Version + Strongnumbers
Afterward he measured H4058 a thousand; H505 and it was a river H5158 that H834 I could H3201 not H3808 pass over: H5674 for H3588 the waters H4325 were risen, H1342 waters H4325 to swim in, H7813 a river H5158 that H834 could not H3808 be passed over. H5674
Updated King James Version
Afterward he measured a thousand; and it was a river that I could not pass over: for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed over.
Gerelateerde verzen
Daniël 2:34 - Daniël 2:35 | Openbaring 7:9 | Hábakuk 2:14 | Matthéüs 13:31 - Matthéüs 13:32 | Openbaring 11:15 | Openbaring 20:2 - Openbaring 20:4 | Jesaja 11:9