Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 4:1



Statenvertaling
En gij, mensenkind, neem u een tichelsteen, en leg dien voor uw aangezicht, en bewerp daarop de stad Jeruzalem.

Herziene Statenvertaling*
En u, mensenkind, neem u een tegel, leg die vóór u neer en teken daarop een stad, Jeruza­lem.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij, mensenkind, neem u een tichelsteen, leg die voor u en teken daarop een stad, Jeruzalem.

King James Version + Strongnumbers
Thou H859 also, son H1121 of man, H120 take H3947 thee a tile, H3843 and lay H5414 it before H6440 thee, and pourtray H2710 upon H5921 it the city, H5892 even ( H853 ) Jerusalem: H3389

Updated King James Version
You also, son of man, take you a tile, and lay it before you, and illustrate upon it the city, even Jerusalem:

Gerelateerde verzen
Jeremía 19:1 - Jeremía 19:15 | Hoséa 1:2 - Hoséa 1:9 | Jeremía 27:2 - Jeremía 27:22 | 1 Samuël 15:27 - 1 Samuël 15:28 | Jeremía 25:15 - Jeremía 25:38 | Ezechiël 5:1 - Ezechiël 5:17 | Jeremía 32:31 | Hoséa 12:10 | Jeremía 6:6 | 1 Koningen 11:30 - 1 Koningen 11:31 | Amos 3:2 | Jeremía 13:1 - Jeremía 13:14 | Jesaja 20:2 - Jesaja 20:4 | Hoséa 3:1 - Hoséa 3:5 | Jeremía 18:2 - Jeremía 18:12 | Ezechiël 12:3 - Ezechiël 12:16