Statenvertaling
Als gij nu deze voleinden zult, lig ten anderen male neder op uw rechterzijde, en gij zult de ongerechtigheid van het huis van Juda dragen veertig dagen; Ik heb u gegeven elken dag voor elk jaar.
Herziene Statenvertaling*
Hebt u dit voltooid, dan moet u vervolgens op uw rechterzij gaan liggen. Dan zult u veertig dagen de ongerechtigheid van het huis van Juda dragen. Voor elk jaar leg Ik u een dag op.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als gij dit hebt volbracht, zult gij opnieuw gaan liggen, op uw rechterzijde; dan zult gij de ongerechtigheid dragen van het huis van Juda: veertig dagen; voor elk jaar leg Ik u een dag op.
King James Version + Strongnumbers
And when thou hast accomplished H3615 ( H853 ) them, H428 lie H7901 again H8145 on H5921 thy right H3233 side, H6654 and thou shalt bear H5375 ( H853 ) the iniquity H5771 of the house H1004 of Judah H3063 forty H705 days: H3117 I have appointed H5414 thee each day for a year. H3117 - H8141 - H3117 - H8141
Updated King James Version
And when you have accomplished them, lie again on your right side, and you shall bear the iniquity of the house of Judah forty days: I have appointed you each day for a year.
Gerelateerde verzen
Daniël 9:24 - Daniël 9:26 | Numeri 14:34 | Openbaring 13:5 | Daniël 12:11 - Daniël 12:12 | Openbaring 9:15 | Openbaring 12:14 | Openbaring 11:2 - Openbaring 11:3