Statenvertaling
Ja, honger en boos gedierte, die u van kinderen beroven zullen, zal Ik over u zenden; ook zal pestilentie en bloed onder u omgaan; en het zwaard zal Ik over u brengen; Ik, de HEERE, heb het gesproken!
Herziene Statenvertaling*
Ik zal honger en wilde dieren, die u van kinderen beroven, over u zenden. Pest en bloedvergieten zullen onder u rondwaren. Ik zal het zwaard over u brengen. Ík, de HEERE, heb gesproken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal honger en verscheurend gedierte over u doen komen, die u van kinderen zullen beroven; pest en bloedvergieten zullen over u komen, en het zwaard zal Ik over u brengen. Ik, de Here, heb het gesproken.
King James Version + Strongnumbers
So will I send H7971 upon H5921 you famine H7458 and evil H7451 beasts, H2416 and they shall bereave H7921 thee; and pestilence H1698 and blood H1818 shall pass H5674 through thee; and I will bring H935 the sword H2719 upon H5921 thee. I H589 the LORD H3068 have spoken H1696 it.
Updated King James Version
So will I send upon you famine and evil beasts, and they shall bereave you: and pestilence and blood shall pass through you; and I will bring the sword upon you. I the LORD have spoken it.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 6:12 | Ezechiël 5:15 | Ezechiël 17:24 | Leviticus 26:22 | Ezechiël 38:22 | Deuteronomium 32:24 | 2 Koningen 17:25 | Ezechiël 5:12 - Ezechiël 5:13 | Ezechiël 14:19 | Ezechiël 22:14 | Éxodus 23:29 | Jeremía 15:3 | Ezechiël 37:14 | Ezechiël 21:32 | Ezechiël 23:47 | Ezechiël 30:12 | Ezechiël 14:21 | Ezechiël 26:14 | Ezechiël 17:21 | Matthéüs 24:35 | Ezechiël 21:3 | Ezechiël 14:15 | Ezechiël 33:27 | Ezechiël 34:25 - Ezechiël 34:28