Ezechiël 5:7
Statenvertaling
Daarom zegt de Heere HEERE alzo: Dewijl gijlieden dies meer gemaakt hebt dan de heidenen, die rondom u zijn, in Mijn inzettingen niet gewandeld hebt, en Mijn rechten niet gedaan hebt, zelfs naar de rechten der heidenen, die rondom u zijn, niet gedaan hebt;
Herziene Statenvertaling*
Daarom, zo zegt de Heere HEERE: Omdat uw rumoer dat van de heidenvolken die rondom u zijn, nog heeft overtroffen, u in Mijn verordeningen niet gegaan bent, Mijn bepalingen niet gedaan hebt, zelfs niet gedaan hebt overeenkomstig de bepalingen van de heidenvolken die rondom u zijn,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom, zo zegt de Here Here: Omdat gij weerspanniger geweest zijt dan de volken rondom u, niet gewandeld hebt volgens mijn inzettingen en mijn verordeningen niet opgevolgd, ja zelfs niet gehandeld naar de verordeningen der volken rondom u.
King James Version + Strongnumbers
Therefore H3651 thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 Because H3282 ye multiplied H1995 more than H4480 the nations H1471 that H834 are round about H5439 you, and have not H3808 walked H1980 in my statutes, H2708 neither H3808 have kept H6213 my judgments, H4941 neither H3808 have done H6213 according to the judgments H4941 of the nations H1471 that H834 are round about H5439 you;
Updated King James Version
Therefore thus says the Lord GOD; Because all of you multiplied more than the nations that are round about you, and have not walked in my statutes, neither have kept my judgments, neither have done according to the judgments of the nations that are round about you;
Gerelateerde verzen
Ezechiël 16:47 - Ezechiël 16:48 | Ezechiël 5:11 | Jeremía 2:10 - Jeremía 2:11 | 2 Koningen 21:9 - 2 Koningen 21:11 | 2 Kronieken 33:9 | Ezechiël 16:54