Statenvertaling
En Ik zal onder u doen, hetgeen Ik niet gedaan heb, en desgelijks Ik voortaan niet doen zal, om al uwer gruwelen wil.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal onder u doen wat Ik niet eerder gedaan heb en zoals Ik ook niet meer doen zal, vanwege al uw gruweldaden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal wegens al uw gruwelen aan u doen wat Ik nog nooit gedaan heb en nooit meer zo doen zal.
King James Version + Strongnumbers
And I will do H6213 in thee ( H853 ) that which H834 I have not H3808 done, H6213 and whereunto H834 I will not H3808 do H6213 any more H5750 the like, H3644 because of H3282 all H3605 thine abominations. H8441
Updated King James Version
And I will do in you that which I have not done, and unto which I will not do any more the like, because of all of your abominations.
Gerelateerde verzen
Klaagliederen 4:9 | Daniël 9:12 | Amos 3:2 | Matthéüs 24:21 | Klaagliederen 4:6