Statenvertaling
En Ik zal de dode lichamen der kinderen Israëls voor het aangezicht hunner drekgoden leggen, en Ik zal uw beenderen rondom uw altaren strooien.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal de dode lichamen van de Israëlieten vóór hun stinkgoden leggen en Ik zal uw beenderen rondom uw altaren verstrooien.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal de lijken der Israëlieten voor hun afgoden werpen en uw beenderen strooien rondom uw altaren.
King James Version + Strongnumbers
And I will lay H5414 ( H853 ) the dead carcases H6297 of the children H1121 of Israel H3478 before H6440 their idols; H1544 and I will scatter H2219 ( H853 ) your bones H6106 round about H5439 your altars. H4196
Updated King James Version
And I will lay the dead carcasses of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
Gerelateerde verzen
Jeremía 8:1 - Jeremía 8:2 | 2 Koningen 23:16 | 2 Koningen 23:14