Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 6:6



Statenvertaling
In al uw woningen zullen de steden verwoest en de hoogten tot wildernis worden, opdat uw altaren woest en eenzaam zijn, en uw drekgoden verbroken worden en ophouden, en uw zonnebeelden afgehouwen, en uw werken uitgedelgd worden.

Herziene Statenvertaling*
In al uw woongebieden zullen de steden verwoest worden en de hoogten een wildernis wor­den, zodat uw altaren verwoest en verlaten zijn, uw stinkgoden in stukken gebroken en weg­gedaan worden, uw wierookaltaren stukgebroken worden en uw werken verdelgd.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Overal waar gij woont, zullen de steden verwoest worden en de hoogten een wildernis worden, opdat uw altaren verwoest en verlaten, uw afgo­den verbroken en vernietigd, uw wierookaltaren afgehouwen en uw maaksels verdelgd worden.

King James Version + Strongnumbers
In all H3605 your dwellingplaces H4186 the cities H5892 shall be laid waste, H2717 and the high places H1116 shall be desolate; H3456 that H4616 your altars H4196 may be laid waste H2717 and made desolate, H816 and your idols H1544 may be broken H7665 and cease, H7673 and your images H2553 may be cut down, H1438 and your works H4639 may be abolished. H4229

Updated King James Version
In all your dwelling places the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate; that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your images may be cut down, and your works may be abolished.

Gerelateerde verzen
Hoséa 10:2 | Jeremía 10:22 | Ezechiël 6:4 | Psalmen 115:8 | Hoséa 10:8 | Jeremía 9:19 | Ezechiël 30:13 | Jesaja 2:18 | Ezechiël 16:39 | Jeremía 34:22 | Zefánja 1:18 | Ezechiël 5:14 | Leviticus 26:30 | Jeremía 17:3 | Micha 1:7 | Jesaja 32:13 - Jesaja 32:14 | Zefánja 1:2 - Zefánja 1:6 | Zacharia 13:2 | Jeremía 9:11 | Micha 5:13 | Jesaja 2:20 | Micha 3:12 | Zefánja 3:6 - Zefánja 3:7 | Jesaja 27:9 | Jeremía 2:15 | Hábakuk 2:18 | Jesaja 64:10 | Jesaja 6:11 | Jesaja 24:1 - Jesaja 24:12 | Jesaja 1:31