Ezechiël 7:10
Statenvertaling
Ziet, de dag, ziet, de morgenstond is gekomen, de morgenstond is voortgekomen, de roede heeft gebloeid, de hovaardij heeft gegroend.
Herziene Statenvertaling*
Zie, de dag! Zie, het komt eraan, de ondergang voltrekt zich. De staf geeft bloesem, de overmoed staat in bloei.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, de dag! Zie, het komt; de doem voltrekt zich; de staf bloeit; de overmoed spruit uit.
King James Version + Strongnumbers
Behold H2009 the day, H3117 behold, H2009 it is come: H935 the morning H6843 is gone forth; H3318 the rod H4294 hath blossomed, H6692 pride H2087 hath budded. H6524
Updated King James Version
Behold the day, behold, it has come: the morning is gone forth; the rod has blossomed, pride has budded.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 21:10 | Numeri 17:8 | Jesaja 28:1 | Ezechiël 19:14 | Psalmen 89:32 | Ezechiël 7:6 | 1 Thessalonicenzen 5:3 | Jakobus 4:6 | Ezechiël 21:13 | Spreuken 14:3 | Daniël 4:37 | Spreuken 16:18 | Jesaja 10:5