Ezechiël 7:11

Statenvertaling
Het geweld is opgerezen tot een roede der goddeloosheid; niets van hen zal overblijven, noch van hun menigte, noch van hun gedruis, en geen klage zal over hen zijn.

Herziene Statenvertaling^*
Het geweld is opgerezen tot een staf van goddeloosheid, niets blijft er van hen over, niets van hun rumoer, niets van hun geraas en niets van hun praal.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Het geweld is opgeschoten tot een staf van goddeloosheid. Niets zal er van hen overblijven, noch van hun rumoer, noch van hun getier; verdwijnen zal al hun praal.

King James Version + Strongnumbers
Violence ^H2555 is risen up ^H6965 into a rod ^H4294 of wickedness: ^H7562 none ^H3808 of ^H4480 them shall remain, nor ^H3808 of their multitude, ^H4480 - ^H1995 nor ^H3808 of any of theirs: ^H4480 - ^H1991 neither ^H3808 shall there be wailing ^H5089 for them.

Updated King James Version
Violence has risen up into a rod of wickedness: none of them shall remain, nor of their multitude, nor of any of their's: neither shall there be wailing for them.

Gerelateerde verzen
Zefánja 1:18 | Ezechiël 7:16 | Ezechiël 7:2 | Ezechiël 5:4 | Amos 3:10 | Jesaja 9:4 | Jeremía 16:5 - Jeremía 16:6 | Ezechiël 24:16 - Ezechiël 24:24 | Ezechiël 7:23 | Ezechiël 6:11 | Jeremía 6:7 | Micha 2:2 | Jesaja 14:29 | Jakobus 2:13 | Micha 3:3 | Jeremía 25:33 | Ezechiël 5:11 | Jesaja 5:7 | Micha 6:12 | Jesaja 59:6 - Jesaja 59:8 | Jeremía 22:18 | Psalmen 78:64 | Amos 6:3