Ezechiël 7:15
Statenvertaling
Het zwaard is buiten, en de pest, en de honger van binnen; die op het veld is, zal door het zwaard sterven, en die in de stad is, dien zal de honger en de pest verteren.
Herziene Statenvertaling*
Het zwaard buiten, de pest en de honger binnen: wie op het veld is, zal door het zwaard sterven, de honger en de pest zullen verteren wie in de stad is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het zwaard buiten, de pest en de honger binnen! Wie op het veld is, zal door het zwaard sterven; en wie in de stad is, die zullen de honger en de pest verteren.
King James Version + Strongnumbers
The sword H2719 is without, H2351 and the pestilence H1698 and the famine H7458 within: H4480 - H1004 he that H834 is in the field H7704 shall die H4191 with the sword; H2719 and he that H834 is in the city, H5892 famine H7458 and pestilence H1698 shall devour H398 him.
Updated King James Version
The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die with the sword; and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.
Gerelateerde verzen
Jeremía 15:2 - Jeremía 15:3 | Ezechiël 6:12 | Jeremía 14:18 | Klaagliederen 1:20 | Ezechiël 5:12 | Deuteronomium 32:23 - Deuteronomium 32:25