Ezechiël 7:26
Statenvertaling
Ellende zal op ellende komen, en er zal gerucht op gerucht wezen; dan zullen zij het gezicht van een profeet zoeken; maar de wet zal vergaan van den priester, en de raad van de oudsten.
Herziene Statenvertaling*
Ramp op ramp zal er komen, gerucht op gerucht zal er zijn. Zij zullen bij een profeet een visioen zoeken, bij de priester zal onderwijs in de wet verdwijnen, raad bij de oudsten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ramp op ramp zal komen, gerucht op gerucht zich verbreiden. Zij zullen een gezicht begeren van een profeet, aan de priester zal een aanwijzing ontbreken en raad aan de oudsten.
King James Version + Strongnumbers
Mischief H1943 shall come H935 upon H5921 mischief, H1943 and rumour H8052 shall be H1961 upon H413 rumour; H8052 then shall they seek H1245 a vision H2377 of the prophet; H4480 - H5030 but the law H8451 shall perish H6 from the priest, H4480 - H3548 and counsel H6098 from the ancients. H4480 - H2205
Updated King James Version
Mischief shall come upon mischief, and rumour shall be upon rumour; then shall they seek a vision of the prophet; but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 20:1 - Ezechiël 20:3 | Micha 3:6 | Jeremía 38:14 - Jeremía 38:28 | Klaagliederen 2:9 | Ezechiël 8:1 | Ezechiël 33:31 | Leviticus 26:28 | Jeremía 18:18 | Leviticus 26:18 | Jeremía 37:17 | Deuteronomium 32:23 | Jesaja 47:11 | Leviticus 26:21 | Ezechiël 14:1 | Jeremía 4:20 | Jeremía 21:2 | Leviticus 26:24 | Amos 8:11 - Amos 8:12 | Psalmen 74:9